译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山(shan)开路,一往而前。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头(tou)白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
埋住(zhu)两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横(heng)驰骋,英雄直追古时风流人物。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
相依:挤在一起。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
(16)挝(zhuā):敲击。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。